Yayın Tarihi: 24 Eyl 2025
279 görüntüleme

İltica başvurunuzun kalbi ve hukuki temelini oluşturan Form I-589 (Application for Asylum and for Withholding of Removal), geleceğinizi şekillendirecek en önemli belgedir. İlk bakışta uzun, İngilizce terimlerle dolu ve karmaşık görünebilir. Mevcut durumun yarattığı stresi ve endişeyi anlıyoruz.

Dolayısıyla, YellowAmerika olarak kapsamlı bir rehber hazırladık. Amacımız, formun her bir bölümünü size adım adım açıklamak, ne anlama geldiğini netleştirmek ve tüm süreci sizin için daha yönetilebilir kılmaktır.

Adım Adım I-589 Formu: ABD İltica Başvurusu Kılavuzu

Önemli Yasal Uyarı: Rehberimiz, size yol göstermek amacıyla hazırlanmış bilgilendirici bir içeriktir ve kesinlikle yasal tavsiye niteliği taşımaz. İltica süreci, hayatınızı doğrudan etkileyen son derece ciddi ve karmaşık bir süreçtir. Yapılacak en küçük bir hata dahi davanızın geleceğini olumsuz etkileyebilir. Dolayısıyla, formu doldurmadan önce mutlaka deneyimli bir göçmenlik avukatından profesyonel destek almanız hayati önem taşır. Durumunuza özel bir danışmanlık için uzman ekibimizle iletişime geçebilirsiniz.

Formu Doldurmadan Önce: Hayati Ön Hazırlık

Başvuruya başlamadan önce şu adımları tamamladığınızdan emin olun:

  • En Güncel Formu İndirin: USCIS, formları periyodik olarak günceller. Mutlaka USCIS'in resmi web sitesinden formun en son versiyonunu indirdiğinizden emin olun. Eski bir formla yapılan başvurular reddedilebilir.
  • Resmi Talimatları Okuyun: Rehberimizle birlikte, USCIS'in formla beraber yayınladığı İngilizce talimatları (Instructions for Form I-589) da incelemeniz, sürece hakimiyetinizi artıracaktır.
  • Doğru ve Tutarlı Olun: Formda verdiğiniz tüm bilgilerin doğru ve birbiriyle tutarlı olması esastır. Mülakat sırasında bu bilgiler sorgulanacaktır. En ufak bir tutarsızlık, güvenilirliğinize gölge düşürebilir.
  • Bilgilerinizi Toparlayın: Başlamadan önce pasaportunuz, kimliğiniz, geçmiş adresleriniz, okul ve iş bilgileriniz, aile üyelerinizin bilgileri gibi tüm gerekli verileri bir araya getirin.

I-589 Formunu Bölüm Bölüm Anlamak

Form, temel olarak kişisel bilgileriniz ve iltica talebinizin nedenlerini içerir. İşte ana bölümler ve dikkat etmeniz gerekenler:

Part A. Information About You (Sizin Hakkınızdaki Bilgiler)

İlgili bölüm, kim olduğunuzla ilgili temel verileri toplar. Adınız, adresiniz, doğum tarihiniz, uyruğunuz gibi bilgileri içerir. Her soruyu dikkatle okuyun. "N/A" (Not Applicable - Uygulanamaz) veya "None" (Yok) gibi ifadeleri, boş bırakmak yerine ilgili yerlerde kullanın.

Part B. Your Asylum Claim (İltica Talebiniz)

Davanızın temelini oluşturduğunuz en kritik bölümdür. Neden iltica talep ettiğinizi burada açıklarsınız.

  • Soru 1: Zulüm korkunuzun hangi sebeplere dayandığını (ırk, din, milliyet, siyasi görüş, belirli bir sosyal gruba üyelik) işaretlemeniz istenir. Davanızın temelini oluşturan tüm ilgili kutucukları işaretleyin.
  • Soru 1.B ve sonrası: Burada  size, yaşadığınız veya tanık olduğunuz zararları, tehditleri ve ülkenize dönerseniz neden korktuğunuzu detaylıca anlatmanız için alan verilir. Tavsiyemiz: İlgili alana "Please see attached declaration" (Lütfen ekteki beyanı inceleyiniz) yazarak, hikayenizi ayrı, detaylı ve kronolojik bir mektup (beyan/declaration) olarak hazırlamanızdır.

Part C. Information About Your Spouse and Children (Eşiniz ve Çocuklarınız Hakkında Bilgiler)

Bu bölümde, ABD'de veya başka bir ülkede olmalarına bakılmaksızın, tüm çocuklarınızı (evli veya bekar, her yaşta) ve eşinizi listelemeniz istenir. Başvurunuza dahil etmek istediğiniz aile üyelerinizi burada belirtirsiniz.

Part D. Additional Information About You (Hakkınızdaki Ek Bilgiler)

Son 5 yıldaki adresleriniz, eğitim geçmişiniz ve iş tecrübeleriniz gibi bilgileri içerir. İlgili bölüm, hayatınızın bir bütün olarak anlaşılmasına yardımcı olur.

Part E. Your Signature (İmzanız)

Formun en sonunda, verdiğiniz tüm bilgilerin doğru olduğunu yemin altında beyan ettiğiniz imza bölümü bulunur. Burayı mutlaka ıslak imza ile imzalamalısınız. İmzasız formlar işleme alınmaz.

Ek Beyan (Declaration): Hikayenizi Anlatın

Part B'de bahsettiğimiz ek beyan, davanızın en önemli parçasıdır. Mektupta, başınızdan geçenleri, korkularınızı ve neden ülkenize dönemeyeceğinizi kendi kelimelerinizle, samimi ve detaylı bir şekilde anlatmalısınız. Unutmayın, formu inceleyen memur sizi tanımıyor; mektup sizin sesiniz olacaktır.

Sık Yapılan Hatalar ve Kaçınma Yolları

  • Boş Bırakılan Sorular: Size uymayan soruları boş bırakmak yerine "N/A" veya "None" yazın.
  • Tutarsız Tarihler ve Bilgiler: Formdaki tarihler ile eklediğiniz beyandaki tarihler birbiriyle tutarlı olmalıdır.
  • Belirsiz ve Genel İfadeler: Hikayenizi anlatırken genel ifadelerden kaçının. "Kötü şeyler oldu" yerine, neyin, ne zaman, nerede, kim tarafından ve neden yapıldığını anlatın.
  • İmza Eksikliği: Formun imzalanmaması, başvurunun doğrudan reddedilmesine neden olur.

Sonuç: Form Bir Araç, Hikayeniz Esas Olan

I-589 Formu, iltica hikayenizi ve hukuki argümanlarınızı ABD hükümetine sunmak için kullanılan resmi bir araçtır. Aracı doğru ve eksiksiz kullanmak, davanızın selameti için zorunludur. Ancak unutmayın ki esas olan, formun arkasındaki sizin gerçeğiniz ve yaşadıklarınızdır. Zira bu gerçeği en doğru ve etkili şekilde sunmak, profesyonel bir yaklaşım gerektirir.

Karmaşık süreçlerde hata yapma riskini ortadan kaldırmak ve davanızı en güçlü temeller üzerine inşa etmek için, iltica hukukunda uzman bir ekipten destek almak atabileceğiniz en doğru adımdır.

Başvuru sürecinizin tamamı hakkında bilgi almak için ana rehberimiz olan "Amerika'ya İltica Başvurusu Nasıl Yapılır?" yazımızı okuyabilir ve size özel bir yol haritası için bizimle iletişime geçebilirsiniz.


Sıkça Sorulan Sorular

Her ikisi de kabul edilir. Ancak okunabilirlik ve hata yapma olasılığını azaltmak için formu bilgisayarda doldurup ardından çıktısını alıp imzalamanız şiddetle tavsiye edilir.

Evet, formdaki tüm yanıtlar İngilizce olmalıdır. Eğer İngilizce bilmiyorsanız, profesyonel bir tercümandan yardım alarak yanıtlarınızı forma İngilizce olarak girmelisiniz.

Evet, İngilizce olmayan tüm resmi belgelerin (doğum belgesi, evlilik cüzdanı, mahkeme kararları vb.) yeminli bir tercüman tarafından yapılmış İngilizce çevirilerini ve tercüman sertifikasını başvurunuza eklemeniz gerekir.

Form, yaşadığınız adrese göre belirlenen USCIS "Lockbox" tesisine posta yoluyla gönderilir. Doğru adresi USCIS'in I-589 sayfasındaki "Where to File" (Nereye Dosyalanır) bölümünden kontrol etmelisiniz. Asla bir USCIS ofisine elden teslim etmeyin.

Belirli bir sayfa sınırı yoktur. Önemli olan, hikayenizi tüm önemli detaylarıyla, tutarlı ve anlaşılır bir şekilde anlatmanızdır. Genellikle birkaç sayfadan daha uzun olur.

Başvurunuz alındıktan sonra USCIS size bir alındı bildirimi (receipt notice) gönderir. Ardından biyometrik (parmak izi) randevusu ve en sonunda da iltica mülakatı için bir tarih verilir.

Eğer bir sorunun cevabını bilmiyorsanız "Unknown" (Bilinmiyor) yazabilirsiniz. Cevabın size uymadığı durumlarda "N/A" (Not Applicable) kullanın. Asla tahminlere dayalı veya yanlış bilgi vermeyin.

Kimliğinizi kanıtlayan belgeler (pasaport, doğum belgesi), ülkenizdeki durumu gösteren güvenilir kaynaklardan raporlar (insan hakları raporları vb.), tanık mektupları ve davanızı destekleyen her türlü somut kanıt (gazete küpürleri, tehdit mektupları, fotoğraflar vb.) eklenmelidir.

Küçük bir yazım hatası genellikle sorun olmaz. Ancak tarihlerde, isimlerde veya davanızın esasıyla ilgili bir konuda yapılan ciddi bir hata, güvenilirliğinizi sorgulatabilir ve başvurunuzun reddedilmesine neden olabilir. Dolayısıyla profesyonel kontrol çok önemlidir.

Yasal olarak zorunlu değildir, ancak davanızın başarısı için neredeyse zorunludur. Bir avukat, sadece formu doldurmanıza yardımcı olmakla kalmaz, aynı zamanda davanızı en güçlü hukuki argümanlarla sunmanızı, kanıtlarınızı doğru organize etmenizi ve mülakat sürecinde haklarınızı korumanızı sağlar.

Av. Sinan Sarı

Av. Sinan Sarı

CEO - Kurucu Avukat


Sinan Sarı, Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi’nden 2014 yılında mezun oldu ve Loyola Law School’dan LL.M. Lisans derecesi alarak uzmanlığını...

Detaylı Bilgi